Análisis

COVID-19, its impact on women's lives

The pandemic has not only affected public health but also the social, political and economic life of society, deepening existing inequalities. The effects of the COVID-19 crisis have been felt most by vulnerable groups, especially women.

Worldwide, it is estimated that the pandemic has affected approximately 80% of professional women, who are affected in their professional lives as well as in their family and personal spheres. In Latin America, more than half of women work in the sectors most affected by the economic contraction, such as domestic work, tourism, manufacturing, administrative services and the health sector.

COVID-19 has a strong influence on the labor and personal development of women in the world, and makes the inequalities experienced by women even more evident.

Autor:

Palabras clave:

COVID-19, su impacto en la vida de las mujeres

La pandemia no solo ha afectado la salud pública sino también la vida social, política y económica de la sociedad, profundiza las desigualdades ya existentes. Los efectos de la crisis por COVID-19 han sido más resentidos por los grupos vulnerables, especialmente el de las mujeres.

A nivel mundial se estima que la pandemia ha afectado a aproximadamente el 80% de las mujeres profesionistas, a quienes impacta tanto en la vida profesional como en la esfera familiar y personal. En América Latina, más de la mitad de las mujeres laboran en los sectores más afectados por la contracción económica tales como el trabajo doméstico, el turismo, la manufactura, servicios administrativos y sector salud.

La COVID-19 influye duramente en el desenvolvimiento laboral y personal de las mujeres en el mundo, y hace aún más evidentes las desigualdades vividas por ellas.

Autor:

Palabras clave:

desigualdad de género

The cost of climate change

The Paris agreement, signed in 2015, is so far the most ambitious agreement developed among nations to combat climate change. This agreement seeks to keep the global temperature level below 2°c compared to the pre-industrial levels,

The actions taken by Latin American governments are insufficient to slow progressive climate change. The region will be one of the geographical areas most affected economically and socially by this fact.

Faced with the current climate scenario, developing countries should rethink how much they are doing to fight climate change, because, although they are not the most polluting nations in the world, they will be the most affected by it.

Autor:

Palabras clave:

El coste del cambio climático

El acuerdo de París, firmado en 2015, es hasta ahora el más ambicioso desarrollado entre las naciones para combatir el cambio climático. Dicho acuerdo busca mantener el nivel de temperatura mundial por debajo de los 2°c respecto a los niveles preindustriales.

Las acciones emprendidas por los gobiernos latinoamericanos resultan insuficientes para retardar el progresivo cambio climático. La región será una de las zonas geográficas más afectadas económica y socialmente por este hecho.

Ante el panorama climático actual, los países en desarrollo deberían replantearse que tanto están haciendo para luchar contra el cambio climático, ya que, si bien no son las naciones que mas contaminan a nivel mundial, si serán las mas afectadas por ello.

Autor:

Palabras clave:

La cooperación Sur-Sur es “más esencial que nunca” para la recuperación tras la crisis del COVID-19

El Secretario General de la ONU, António Guterres, considera que la cooperación Sur-Sur es clave para poder salir de la crisis provocada por la pandemia y para afrontar el calentamiento global.

Guterres comentó que “en estos momentos en que el mundo trata de intensificar las actividades de respuesta y recuperación frente a la COVID-19, y de lidiar con la amenaza que supone el cambio climático para nuestra propia existencia, la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular son más esenciales que nunca”.

Los países del Sur han contribuido a más de la mitad del crecimiento mundial en los últimos años. El comercio entre estas naciones es más alto que nunca, representando más de una cuarta parte de todo el comercio mundial.

Autor:

ONU

Palabras clave:

cooperación internacional

Cooperación regional

covid-19

desarrollo económico

Latin america's post-pandemic energy transition

The global change of the energy matrix gained momentum in the 2010s thanks to technological advances for electricity generation with renewable energies; international agreements in favor of the environment; and climate change.

Latin American countries are in the process of changing the global energy matrix and have had several advances. The COVID-19 pandemic paralyzed the world and the economy. Latin America was no exception and it seems that this may have slowed down renewable energies.

The energy transition in Latin America is underway. Government incentives and continued Chinese investments and loans will be key to its development.

Autor:

Palabras clave:

La transición energética latinoamericana pospandémica

El cambio global de la matriz energética tomó fuerza en la década del 2010 gracias a los avances tecnológicos para la generación eléctrica con energías renovables; los acuerdos internacionales a favor del medio ambiente y; el cambio climático.

Los países de América Latina están en el proceso del cambio de matriz energética mundial y ha tenido diversos avances. La pandemia de la COVID-19 paralizó al mundo y la economía. Latinoamérica no fue la excepción y parece que esto pudo frenar a las energías renovables.

La transición energética en América Latina está en marcha. Los incentivos de los gobiernos y la continuidad de las inversiones y los prestamos chinos serán clave para su desarrollo.

Autor:

Palabras clave:

Allow Least Developed Countries to Develop

La pandemia está haciendo retroceder a los países más pobres del mundo con menos medios para financiar la recuperación económica y los esfuerzos de contención del contagio.

Sin solidaridad internacional, las brechas económicas volverán a crecer a medida que COVID-19 amenaza a la humanidad en los próximos años.

Autor:

Anis Chowdhury

Jomo Kwame Sundaram

Palabras clave:

covid-19

crecimiento económico

desarrollo económico

La política fiscal con enfoque de género en países de América Latina

Tradicionalmente, cuando se diseñan e implementan decisiones de política fiscal, solo se analizan sus resultados en relación con los grandes agregados macroeconómicos y, en el mejor de los casos, se evalúa su efecto redistributivo en la población en general. Sin embargo, la política fiscal no es neutra y tiene impactos diferenciados en hombres y mujeres, dados los roles y responsabilidades socialmente asignados a ellos. Además, que pueden contribuir a incrementar o a reducir las brechas de género.

Autor:

María Dolores Almeida Sánchez

Palabras clave:

política fiscal

igualdad de género

política de género

América Latina y el Caribe crecerá 5,9% en 2021, reflejando un arrastre estadístico que se modera a 2,9% en 2022

El "Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2021: Dinámica laboral y políticas de empleo para una recuperación sostenible e inclusiva más allá de la crisis del COVID-19", de la CEPAL, advierte que América Latina y el Caribe crecerá en 2021, aunque la pandemia continúa presente y la crisis agudizó los problemas estructurales de larga data en la región.

La nueva proyección de crecimiento regional quedó en 5.9%, pero se advirte que la región tendrá una desaceleración en 2022, con una expansión de 2.9%. Recuperar la inversión y el empleo, especialmente en sectores ambientalmente sostenibles, es clave para una recuperación transformadora e inclusiva.

Autor:

Palabras clave:

Formulario de búsqueda

Se encuentra usted aquí

Páginas